мельничиха - vertaling naar frans
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

мельничиха - vertaling naar frans


мельничиха      
ж.
meunière
meunier         
1. {m} ({f} - meunière)
мельник [мельничиха]
(à la) meunière {кул.} — обвалянный в муке
2. {m}
1) опенок луговой
2) мучнистая роса ( болезнь растений )
3) {ихт.} голавль; елец
4) таракан
5) менье ( вино )
3. {m} {обл.} {орнит.}
голубая синица
4. { adj } ({ fém } - meunière)
мукомольный
Le petit Jehan avait perdu sa mère, qu'il tétait encore. Claude le mit en nourrice. Outre le fief de Tirechappe, il avait eu en héritage de son père le fief du Moulin, qui relevait de la tour carrée de Gentilly. C'était un moulin sur une colline, près du château de Winchestre (Bicêtre). Il y avait la meunière qui nourrissait un bel enfant ; ce n'était pas loin de l'Université. Claude lui porta lui-même son petit Jehan.      
Малютка Жеан лишился матери, будучи еще грудным младенцем. Клод нашел ему кормилицу. Кроме владения Тиршап, он унаследовал после смерти отца другое владение – Мулен, сюзереном которого был владелец квадратной башни Жантильи. Это была мельница, стоявшая на холме возле замка Винчестр (Бисетра) неподалеку от Университета. Жена мельника в то время кормила своего здоровенького младенца, и Клод отнес к мельничихе маленького Жеана.

Definitie

мельничиха
М'ЕЛЬНИЧИХА, мельничихи, ·жен. (·разг. ).
1. ·женск. к мельник.
2. Жена мельника.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor мельничиха
1. Мария Александрова - Одетта-Одиллия, Мельничиха, Гермия. 5.
2. Глинки (Фадеева, 4) прозвучат вокальный цикл на стихи Мюллера "Прекрасная мельничиха" и избранные песни Шуберта.
3. Им нравилась "Мельничиха", но очень удручал второй, трагический цикл "Зимний путь": однообразно как-то, мрачно...
4. Для меня современная драматургия - это спектакль Марталлера "Прекрасная мельничиха" по Шуберту.
5. "Изумруд" "Умная дочь" (русская сказка, Воронеж) "Про Ивана- дурака" (русская сказка, Ярославль) "Про ворона" (эскимосская сказка) "Лиса-сирота" (башкирская сказка) "Жадная мельничиха" (украинская сказка) Том 3.